Mito, magia y milagro son los conceptos que atraviesan sirocomag6. Partimos del acervo cultural que nos brinda aquella sabiduría popular arcaica —incorrupta— y de la conexión entre el trabajo plástico de Cristina BanBan y las imágenes del fotógrafo neorrealista italiano Franco Pinna. A través de la exposición Lorquianas en el Palacio de Carlos V de Granada —proyecto de Fundación Medianoche0—, BanBan dialoga con el universo de Federico García Lorca. Este número recoge ese encuentro y se detiene en los conceptos de mito, magia y milagro, presentes en ambos artistas, especialmente en las pinturas y dibujos de Lorquianas. Las mujeres de BanBan se relacionan con las maciare (magas, hechiceras) que retrata Pinna en el sur de Italia y que estudia el antropólogo Ernesto de Martino, quien aporta la base teórica. También se conectan con los altares de Marta María Pérez Bravo (comentados por Omar Pascual-Castillo) y con las protagonistas de Pier Paolo Pasolini, en comunión con el rito (en un texto firmado por Lluís Alexandre Casanovas Blanco). Este número de sirocomag será la publicación más extensa y profunda hasta la fecha dedicada a Pinna y De Martino, sentando las bases de la colaboración con el Archivo Franco Pinna.

Lorquianas, el primer proyecto institucional de la artista barcelonesa Cristina BanBan (Prat de Llobregat, Barcelona, 1987) en España, emplazado en un lugar de vasto simbolismo, como el Palacio de Carlos V en el Conjunto Monumental de la Alhambra y Generalife de Granada. En un viaje de ida y vuelta, BanBan dialoga sagazmente con la huella del poeta Federico García Lorca, rebuscando entre sus recuerdos —los lugares donde creció, vivió y comenzó a escribir, su Granada natal, el Sacromonte, el flamenco, sus dibujos y manuscritos, figuras expertas como el catedrático de Literatura Española Andrés Soria o Javier Fernández, que custodia el archivo de Federico García Lorca de la fundación homónima— para luego, en su estudio neoyorquino de Brooklyn, plasmar su registro narrativo en los pinturas y dibujos que forman parte de esta exposición.